Опять война, опять блокада...

День Победы. Великий праздник "со слезами на глазах".

Память о Великой отечественной войне - это наш долг и наша ответственность. Пока "другие" стремятся к забвению, мы должны помнить. Предать эту память - значит предать тех, кто не сдавался до последнего вздоха. Предать наших предков. Предать свою кровь. 

Когда говорят о "Памяти", чаще всего вспоминают стихотворение Роберта Рождественского: 

Помните! 
Через века, через года,- 
помните! 
О тех, 
кто уже не придет никогда,- 
помните!

<...>
Люди! 
Покуда сердца стучатся,- 
помните! 
Какою
ценой 
завоевано счастье,-

пожалуйста, помните!

Пожалуй, любое произведение о Великой Отечественной войне - это призыв к потомкам помнить. И сейчас хочется вспомнить стихи Юрия Воронова, которые особо остро звучат сегодня.

Я не был на фронте, но знаю...

"Дети блокадного Ленинграда"...
900 дней голода, холода, боли и страха... 

Нам, детям "мирного неба", никогда не понять, что значить пережить блокаду. А для поэта Анатолия Владимировича Молчанова это не просто страшные слова, это его детство...

Стихи Эдуарда Асадова (из сборника "Любовь моя не уйдет")

ХРАБРАЯ МАМА
(Не совсем шутка)

Из гнезда при сильном ветре
Птенчик выпал как-то раз
И увидел в полуметре
Желтый блеск кошачьих глаз.

Птенчик дрогнул, заметался,
Гибель так недалека.
Кот сурово изгибался,
Примеряясь для прыжка.

Отечественная война 1812 года в стихах

Стихи об "Отечественной войне 1812 года" можно найти так же на сайтах: http://www.museum.ru, http://www.m-battle.ru

Марина Цветаева - "Генералам двенадцатого года"

Сергею

Вы, чьи широкие шинели
Напоминали паруса,
Чьи шпоры весело звенели
И голоса,

И чьи глаза, как бриллианты,
На сердце вырезали след, —
Очаровательные франты
Минувших лет!

Редьярд Киплинг - «If you can keep your head when all about you»

Предисловие...

Этим постом хочу открыть новую рубрику в блоге - "Поэтическая копилка". Надеюсь, кому-то она будет полезна, кому-то просто интересна, а кто-то узнает что-то новое. И начну, пожалуй, со своего "открытия", а именно со стихов Редьяра Киплинга. В частности - «If you can keep your head when all about you». Оригинал стихотворения вы можете прочитать на сайте http://www.stihi-xix-xx-vekov.ru. А вот переводы этого произведения (их четыре) хотелось бы выложить здесь. 

*****

«Заповедь»

Перевод - М. Л. Лозинского

Владей собой среди толпы смятенной,

Тебя клянущей за смятенье всех,

Верь сам в себя наперекор вселенной,

И маловерным отпусти их грех;

Пусть час не пробил, жди, не уставая,

Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;

Умей прощать и не кажись, прощая,

Великодушней и мудрей других.