Виктор Гюго. "Отверженные". В 2-х томах.
Ореолом романтизма овеяны все произведения великого французского поэта, романиста и драматурга Виктора Мари Гюго. Идея животворной любви, милосердия, торжества добра над злом - вот стержень его романа "Отверженные". Среди "отверженных" и Жан Вальжан, осужденный на 20 лет каторги за то, что украл хлеб для своей голодающей семьи, и маленькая замарашка Козетта, превратившаяся в очаровательную девушку, и дитя парижских улиц Гаврош...
Гюго В.
Г99 Отверженные : роман в 2-х т. Т. 1 / Виктор Гюго ; [пер. с фр. Д.Г. Лившиц, Н.А. Коган, Н.Д. Эфрос ; предисл. и коммент. С. Брахман ; стихи в переводе В. Левика]. - М.: Эксмо, 2012. - 800 с. : ил. - (Зарубежная классика).
ISBN 978-5-699-37869-2
Гюго В.
Г99 Отверженные : роман в 2-х т. Т. 2 / Виктор Гюго ; [пер. с фр. К.Г. Локса, М.В. Вахтеровой; коммент. С. Брахман ; стихи в переводе В. Левика]. - М.: Эксмо, 2012. - 608 с. : ил. - (Зарубежная классика).
ISBN 978-5-699-37871-5
Мигель де Сервантес Сааведра "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанческий". в 2-х томах.
Мигель де Сервантес Сааведра - всемирно известный испанский писатель, автор одного из величайших произведений мировой литературы, с которого началась эра новейшего искусства. Сам автор бессмертной книги прожил жизнь великого воина, полную приключений и драматических событий. Но ему не пришлось насладиться ни успехом, ни богатством. Сервантес заплатил несчастьем всей жизни за запоздалое счастье посмертной славы.
В первом томе публикуется начало (главы I-XXXIV) романа "Дон Кихот", задуманного его автором как пародия на рыцарский роман. Но как у всякого литературного шедевра, у романа Сервантеса длинная и увлекательная история восприятия и интерпретации. В рационалистическом XVII веке в герое романа видели тип хотя и симпатичный, но отрицательный. Для эпохи Просвещения Дон Кихот - герой, который пытается внедрить в мир социальную справедливость с помощью заведомо негодных средств. Но все-таки основная тема романа - реальное в борьбе с идеальным. С точки зрения Г.Гейне, Сервантес, "сам того ясно не осознавая, написал величайшую сатиру на человеческую восторженность".
